You must convert the soldiers to pacifists. To do it, you must abduct the soldiers to your alien spacecraft, then wait for their conversion, and then let them at the field. To capture a soldier, put the spacecraft over him. Later leave the pacifists at empty zones of the fields.
Arrow keys to move the alien spacecraft, space bar to capture soldiers and release pacifists.